Snoop Dogg Feat. Kurupt - Freestyle (Hungarian translation)

   SNOOP DOGG - "Freestyle"

                            (with Kurupt)

[Snoop Dogg:]

Yea man, I heard you wasn't gonna do it no more                                        Ye, ember, azt hallottam soha többet nem csinálsz ilyet,

They said it was overwith for you                                                                    Azt mondták előre kitalált volt a múltkori,

Overwith? shit nigga I ain't going nowhere                                                    Előre kitalált? Francba nigger, megyek a sehova,

Shit nigga I ain't going nowhere                                                                       Francba nigger, megyek a sehova,

Shit nigga I ain't going nowhere                                                                       Francba nigger, megyek a sehova,

[Snoop Dogg:]

Snoop Dogg this is me                                                                                       Snoop Dogg, ez vagyok Én,

Back up in the place to be                                                                                Újra itt vagyok, hogy legyek,

I walk a bit, I blaze a jay                                                                                    Sétálgatok, eltolok egy spanglit,

I talk some shit, hey hey hey hey                                                                     Beszélek egy rakás szart: Hey-Hey-Hey!

I'm going at baby                                                                                               Rajta vagyok kislány,

Listen close we gon' dream                                                                              Hallgas jól, mert álmodni fogunk,

And we gon' toast, this that year                                                                     És igazat hallasz majd, ez az az év,

When things was bad this that time                                                                Amikor a dolgok rosszul alakultak, ez az az idő,

When I'm gon' smash getting cash                                                                  Mikor lezúzlak, a pénzeddel meg lehúzlak,

Is all I know, I think the year was '94                                                              Minden amit tudok, azt hiszem 94’-et írtunk,

Or was it later really don't matter                                                                   Vagy korábban, tényleg nem számít,

Cause I gets cheese, I gets cheddar                                                                 Mert eleget kaptam, nekem mindenem megvan,

[Kurupt:]

Funny style, funny niggas

Funny style, funny niggas

Funny style, Kurupt in the building

They funny style, aye Snoop

Punk motherfuckers in disguise I can tell

Soon as I see them when I rise in the spot

Gotti in the building everybody realized

Looking in my eyes niggas is surprised

What the fuck is cracking don't they know what's happening?

The next time this nigga get close, clap him

This nigga like a bitch moving so slow

[Snoop Dogg:]

Just bring the beat back and let the shit bang                                               Csak rakd vissza az ütemet, és hagyd szólni az öreget,

Cause Snoop is on the mic and I came to bang                                             Mert Snoop Dogg a mikrofonnál, és odabaszni jöttem,

I don't come to play I come to drop heat                                                       Nem játszani jöttem, hanem feldobni az egészet

And niggas like you get dusted in the streets                                                 És niggerek az utcán, akiket elsodort az élet,

You just try to rap about what you know                                                       Te csak próbálsz reppelni, tudásod szerint,

And I'm gonna keep this shit way on the low                                                De Én vagyok aki alacsony szinten tartja ezt most,

Me man my clique me and my crew                                                               Én ember, a bandám, a csapatom,

We come through this bitch and banging on you                                          Ide verekedtük magunkat, és odabaszunk neked,

You think you can fuck with us                                                                        Azt hissed kibaszhatsz velünk,

But I don't think you'll fuck with us                                                                 De Én nem gondolom hogy ki fogsz baszni velünk,

See we the shit DPGC                                                                                        

Nézd csak, a kibaszott DPGC Mi vagyunk,

For 20 years and thats all me                                                                           Több mint 20 év a csúcson, Én cask ennyi vagyok

[Kurupt:]

Bitch, run through the spot

Tipping the hit

Run and get all my money nigga I get

The bitches they love me and they stay on my dick

I'm rolling with dabs, little half [?]

Me and big Snoop getting that bread

Make them pussy lips spread

Bitches is crazy, they all on my dick

Loving my Mercedes what up bitch

[Snoop Dogg:]

I'mma show you motherfuckers whats a poster G                                        Na anyabaszók most megmutatom milyen az a mű “G”,

And let me get these niggas close to me                                                        És hagyjátok azokat a niggereket közelebb jönni hozzám,

You can size me up, you can picture the frame                                              Sztárolhatsz engem, képnek hívhatod a keretet,

You can study my style you can write down my name                                  Tanulhatod a stílusom, leírhatod a nevem,

You can change up the beat and you can slow this shit down                     Felbaszhatod az ütemet, és lelassíthatod ezt a szart,

You can try to get close but this is still Dogg Pound                                      Próbálkozhatsz, de ez még mindig a Dogg Pound tudása

We be fuckin it up, we be smoking the dope                                                 Leszarjuk az egészet, bevagyunk tépve rendesen,

We be on the tour bus from coast to coast                                                    Rajta leszünk a túristabuszon Kelettől-Nyugatig

[Kurupt:]

Got all my money, all my hoes

Every corner, all my hoes

All my homies, all my souls

Like what's crackin, and they know

In a second niggas get hit then it's over

Look look, why these niggas trippin all over

In the spot with my homies deep with heaters

Looking at these suckers pulling out they millimeters

[Snoop Dogg:]

So y'all should know when you stepped up

 Szóval job ha tudod amikor elkezted ezt,

You got fucked up and that's what's up     

 Rá basztál, és ez van most,

See this is true we gray and blue   

     Azt nézd, hogy ez így van és mi csak szürkék és kékek vagyunk

DPGC I thought you knew                                                                                                       

DPGC a nevünk, gondoltam job ha tudod…